綜合運動北美運動界最神聖的冠軍獎盃，冰球最高榮譽「史坦利盃」藏了哪些故事？

mgame168

作者：Darco  2023/06/09




NHL 冠軍獎盃、冰球最高榮譽史坦利盃已經有 130 年的歷史，是北美職業運動最古老的冠軍獎盃，也是運動界地位相當崇高的獎盃。史坦利盃上刻有歷年冰球冠軍隊伍的隊名、奪冠年分、成員姓名，更承載了許多意義和歷史故事。

在 NHL（北美冰球聯盟）賽場上，最具有渲染力的畫面之一，莫過於球員奪下冠軍後，高舉史坦利盃（Stanley Cup）在冰上繞場的時刻。


▲ 1984 年艾蒙頓油人奪冠後，「冰球大帝」Wayne Gretzky 高舉史坦利盃

這座高 89.5 公分、重 15.6 公斤的獎盃，已經有 130 年的歷史，是北美職業運動最古老的冠軍獎盃，也是運動界地位相當崇高的獎盃。史坦利盃上刻有歷年冰球冠軍隊伍的隊名、奪冠年分、成員姓名，更承載了許多意義和歷史故事。以下就透過本文，來認識這座冰球最高榮譽吧！


Stanley 是誰？

這位 Stanley，是在 1888～93 年擔任加拿大總督的 Frederick Stanley。從英國來到加拿大任職後，他參加了 1888 年的蒙特婁冬季嘉年華，在活動上看了一場冰球表演賽，就此對於這項運動深深著迷。後來，他萌生了一個想法：大家對冰球這麼有興趣，為了強化冰球的影響力，那來捐一個冠軍獎盃吧！

於是，他在英國倫敦以 10 元畿尼（舊英國貨幣，大約是現在的 50 元美金）購買了一只銀盃，並捐出做為冰球界的冠軍獎盃。獎盃的正式名稱叫做「領地冰球挑戰盃（Dominion Hockey Challenge Cup）」，不過它的俗稱更加響亮，也就是以 Stanley 總督為名的史坦利盃。


冰球最高榮譽
從 1893 年開始頒發至今，史坦利盃已經有 130 年的歷史。早期是由不同聯盟的冠軍球隊互相「挑戰」競爭，不過，到了 1926 年，NHL 成為唯一一個最高階的職業聯盟，史坦利盃因而成為 NHL 的冠軍獎盃。


▲ 1893 年，「蒙特婁業餘運動家協會」成為第一支獲頒史坦利盃的冰球隊

Stanley 總督捐贈出獎盃時，就立下了一個重要原則：獎盃永遠都是開放競爭，因此冠軍球隊無法永久保有獎盃。直到現在都還是維持這個原則，替史坦利盃增添了一絲神秘感與神聖感，也成為史坦利盃與大多數運動聯盟或賽事獎盃的不同之處。


三座史坦利盃

基於不同的用途和原因，現在其實有三座史坦利盃。第一座就是原始的史坦利盃，不過，1963 年時，NHL 總裁 Clarence Campbell 認為原始獎盃的品質太過脆弱、不適合再繼續頒出。因此，他請銀匠打造了第二座史坦利盃，這個被稱為「Presentation Cup」的獎盃在 1970 年開始啟用，而原始的獎盃則是進到冰球名人堂的保險庫養老。

1993 年再出現了第三座史坦利盃，基本上就是 Presentation Cup 的複製品，因此被稱為「Replica Cup」。當 Presentation Cup 離開冰球名人堂出任務時，館方就會展示 Replica Cup，讓訪客可以一窺冰球最高榮譽的風採。


刻在史坦利盃上的名字

史坦利盃的另一個特色，就是冠軍隊伍和成員的名字會被刻在獎盃上，這可說是冰球界至高無上的榮譽。根據現行的制度，每支冠軍球隊可以在史坦利盃上刻?52 個名字，包括球員、教練團、球團人員。在 2022 年科羅拉多雪崩奪冠後，已經有 3488 個不同的名字被刻在史坦利盃上。

第一支刻在史坦利盃上的球隊，是 1907 年的蒙特婁流浪者（Montreal Wanderers）。不過，一直到 1924 年的蒙特婁加拿大人，銘刻才成為冠軍球隊的固定榮耀。


冰球王者

加拿大人是奪得史坦利盃最多次的隊伍，至今已有 24 次，遙遙領先其他球隊––第二名是多倫多楓葉的 13 次。史上奪冠最多次的球員，則是加拿大人的傳奇球星?Henri Richard，他的名字被刻在史坦利盃上多達 11 次。


Henri Richard 是 NHL 的「指環王」，球員生涯 11 度贏得史坦利盃∣Photo：Hockey Hall of Fame

不過，在史坦利盃上出現最多次的名字，則是 17 度奪冠的 Jean Beliveau。他同樣效力於加拿大人，球員時期十度奪冠，退休後轉任執行球團副總裁，再贏得七次史坦利盃。


不完美的史坦利盃

這些鑄刻的過程，是由指定的銀匠親手將每個英文字母、數字刻上去的。不過，人不是完美的，史坦利盃也不是。在史坦利盃上，我們可以找到許多讓人啼笑皆非的拼字錯誤，這邊讓我們來看看其中的幾項錯誤：

1942 年：楓葉守門員 Turk Broda 的名字在同一年被刻了兩次，而且兩個名字還不一樣，一個是登錄名 Turk Broda，另一個是真名 Walter Broda。

1956～60 年：加拿大人完成了史上唯一一次五連霸，但是陣中傳奇守門員 Jacques Plante 每一年的名字拼法都不一樣。

1963 年：多倫多楓葉（Toronto Maple Leafs）被刻成 TORONTO MAPLE LEAES。1972 年：波士頓棕熊（Boston Bruins）被刻成 BQSTQN BRUINS。

1981 年：紐約島人（New York Islanders）被刻成 NEW YORK ILANDERS。

1996 年：科羅拉多雪崩前鋒?Adam Deadmarsh 被刻成 ADAM DEADMARCH。不過，銀匠後來修正了這個錯誤，這也是史坦利盃上的錯誤第一次被修正過來。


1981 年的冠軍 New York "Ilanders"∣Photo：Hockey Hall of Fame


銘刻的例外事件

史坦利盃上還有一些較為少見的銘刻案例，包括刪除和特殊認定。先來看兩個被刪掉的名字：

1984 年：艾蒙頓油人奪冠後，老闆 Peter Pocklington 把父親 Basil 放在鑄刻名單之中。但是，Basil 和油人球團並沒有任何管理上的關係，不符合鑄刻的標準，因此 Basil Pocklington 的名字後來被 X 給刪掉。2010 年：這年由芝加哥黑鷹奪冠。2021 年，當時的影像教練 Brad Aldrich 傳出當年曾經性侵隊上球員的醜聞，他的名字因而被刪掉。

不只球團人員，選手也需要符合一定的出賽資格，才能夠被刻上史坦利盃。不過，即使球員沒有達到銘刻的標準，球團還是可以向聯盟申請特殊認定。最著名的案例是 1998 年底特律紅翼的 Vladimir Konstantinov。紅翼在 1997 年贏得史坦利盃，不到一個星期後，一次嚴重的車禍造成 Konstantinov 癱瘓、頭部重傷，終止了他的球員生涯。1998 年，紅翼完成二連霸，他坐著輪椅到冰上和隊友一起慶祝，聯盟也特許紅翼將他的名字刻上史坦利盃。




史坦利盃的演化史

銘刻成為冰球的慣例，但也產生了另一個問題：獎盃上的面積就這麼大，要怎麼納入這麼多的冠軍呢？

銘刻在 1924 年成為傳統之後，冠軍球隊每年會在獎盃上加一個專屬的新環。結果，史坦利盃以驚人的速度快速抽高，比例變得不太正常，這段時期的史坦利盃也被稱作「煙??獎盃（Stovepipe Cup）」。


1947 年的「煙鹵獎盃」，當年由多倫多楓葉奪冠∣Photo：NHL

1948 年開始，史坦利盃經歷了多年的改造，終於在?1958 年大致成為我們現在看到的造型。經過改造後，獎盃的下半部加寬、改成由五個大環組成，每一個大環可以刻上 13 支冠軍隊伍，適度解決了冠軍球隊在史坦利盃上沒有家的情況。

即便如此，史坦利盃上的空間還是有限，為了保持造型、又有足夠的空間，每隔 13 年，就會有一個大環「退休」。當獎盃下半部的五個大環全滿的時候，銀匠會把最上層的大環拆下來，並在最下層換上一個新的大環，讓史坦利盃有空間可以刻上未來的冠軍球隊。到目前為止，已經有三個大環退休，所以我們無法在目前的史坦利盃上找到 1928～65 年的冠軍隊伍，而這些退休的大環，會移到冰球名人堂裡展示。


退休後的冠軍環會展示在多倫多的冰球名人堂｜Photo：Hockey Hall of Fame Facebook

2021 年的時候，ESPN 曾經做過一個特別企劃。目前的史坦利盃的高度大約是 89.5 公分，如果把史坦利盃所有的冠軍環都組合起來，那麼獎盃會高達 190 公分！




Party time！

球隊贏得史坦利盃後，會由隊長代表球隊接下史坦利盃，隨後每位球員會高舉獎盃、在冰上繞場一圈。這是 NHL 多年以來的冠軍傳統，也誕生了許多經典畫面，像是名人堂後衛 Ray Bourque 在征戰 22 年之後，終於在 2001 年成為史坦利盃贏家。

除了以球團為單位的慶祝活動，每位球員、教練、球團人員都會得到一天的額度，可以帶著史坦利盃和親朋好友一起慶祝。除了喝酒、喝香檳這種基本款，還有千百種慶祝方式。下一篇史坦利盃的文章，再來讓我們細數史坦利盃經歷過哪些瘋狂、奇葩的事蹟。