冰楓論壇

 找回密碼
 立即註冊
查看: 969|回覆: 4

[情報] 8/4 關於Pokemon GO官方最近對於外掛的說明公告

[複製鏈接]

501

主題

0

好友

500

積分

高級會員

Rank: 4

UID
142644
帖子
501
主題
501
精華
0
積分
500
楓幣
4989
威望
500
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
504
閱讀權限
50
性別
保密
在線時間
8 小時
註冊時間
2016-6-20
最後登入
2016-8-6
發表於 2016-8-6 21:59:01 |顯示全部樓層
Update on Maintaining and Running the Pokémon GO Service

Things have been pretty crazy here at Niantic over the last few weeks but despite all of the ups and downs we get up every day inspired by the original goals of Niantic – to create an experience that encourages healthy outdoor exploration and social gameplay. Every positive story we hear (like this one from the UK) motivates us to keep working to support the game and continue the roll-out. Running a product like Pokémon GO at scale is challenging. Those challenges have been amplified by third parties attempting to access our servers in various ways outside of the game itself.

As some of you may have noticed we recently rolled out Pokémon GO to Latin America including Brazil. We were very excited to finally be able to take this step. We were delayed in doing that due to aggressive efforts by third parties to access our servers outside of the Pokémon GO game client and our terms of service. We blocked some more of those attempts yesterday. Since there has been some public discussion about this, we wanted to shed some more light on why we did this and why these seemingly innocuous sites and apps actually hurt our ability to deliver the game to new and existing players. The chart below shows the drop in server resources consumed when we blocked scrapers. Freeing those resources allowed us to proceed with the Latin America launch.

Picture of Server Resource Graph

In addition to hampering our ability to bring Pokémon GO to new markets, dealing with this issue also has opportunity cost. Developers have to spend time controlling this problem vs. building new features. It’s worth noting that some of the tools used to access servers to scrape data have also served as platforms for bots and cheating which negatively impact all Trainers. There is a range of motives here from blatant commercial ventures to enthusiastic fans but the negative impact on game resources is the same.

Of course, there are also outright hackers out there attempting to break into systems, hijack social media accounts, and even bring down the service. Some of them have posted publicly about their attempts.

We don’t expect these attempts to stop. But we do want you to understand why we have taken the steps we have and why we will continue to take steps to maintain the stability and integrity of the game.

We value feedback from our community. We have heard feedback about the Nearby feature in the game and are actively working on it. Over the past three and half years many of us in the company have traveled throughout the country and, in fact, around the world to meet, play, and learn from our Ingress user community. And we look forward to doing the same with the Pokémon GO community. Please keep your game ideas and feedback coming. We look forward to getting the game on stable footing so we can begin to work on new features.

Above all, be safe, be nice to your fellow Trainers, and keep on exploring.


中文大意說明:
遊客【如果您要看隱藏內容 請選擇 繼續閱讀】本站解除隱藏說明教學

繼續閱讀文章 - 解除隱藏文章限制

4

主題

0

好友

6

積分

新手上路

Rank: 1

UID
144503
帖子
134
主題
4
精華
0
積分
6
楓幣
535
威望
3
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
2
閱讀權限
10
性別
保密
在線時間
63 小時
註冊時間
2016-7-5
最後登入
2019-6-18

2016年紀念勳章 神手勳章 太陽勳章

發表於 2016-8-6 22:07:41 |顯示全部樓層
英文不好路過
[發帖際遇]: journey5320 發帖時在路邊撿到 1 楓幣,偷偷放進了口袋. 幸運榜 / 衰神榜
回覆

使用道具 舉報

0

主題

0

好友

0

積分

新手上路

Rank: 1

UID
149685
帖子
4
主題
0
精華
0
積分
0
楓幣
0
威望
0
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
0
閱讀權限
10
性別
保密
在線時間
1 小時
註冊時間
2016-8-2
最後登入
2016-8-15
發表於 2016-8-6 22:28:55 |顯示全部樓層
- -看一下中文版~~~~~~~~~~~
回覆

使用道具 舉報

0

主題

0

好友

7

積分

新手上路

Rank: 1

UID
114757
帖子
79
主題
0
精華
0
積分
7
楓幣
77
威望
5
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
4
閱讀權限
10
性別
保密
在線時間
33 小時
註冊時間
2015-9-4
最後登入
2019-7-16

2015年紀念勳章 太陽勳章 神手勳章 懶人勳章 幼兒勳章 性別(男) 音樂勳章 2016年紀念勳章 私服達人

發表於 2016-8-6 22:41:13 |顯示全部樓層
媽我以後會認真讀書 想看中文
回覆

使用道具 舉報

26

主題

0

好友

23

積分

新手上路

Rank: 1

UID
90799
帖子
152
主題
26
精華
0
積分
23
楓幣
2589
威望
20
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
23
閱讀權限
10
性別
保密
在線時間
64 小時
註冊時間
2015-2-2
最後登入
2018-9-1

懶人勳章 太陽勳章 性別(男) 性別(女) 神手勳章 2016年紀念勳章

發表於 2016-8-6 23:21:22 |顯示全部樓層
回覆只為了看中文翻譯.
回覆

使用道具 舉報

您需要登入後才可以回帖 登入 | 立即註冊

正在連接伺服器...
打開冰楓聊天室
廣告刊登意見回饋關於我們職位招聘

Copyright © 2011-2019 冰楓論壇, All rights reserved

免責聲明:本網站是以即時上載留言的方式運作,本站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。

而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。

小黑屋|意見反饋|手機版|Archiver|冰楓論壇

GMT+8, 2019-7-20 00:30

APP Store下載 Play Store下載
回頂部