1944年5月19日星期五

　　親愛的基蒂：
　　昨天我在床上躺了一天，頭痛、肚子痛……渾身上下都不舒服。今天好了點，又有了些食慾，可一想到晚餐是褐豆，我就完全沒胃口了。
　　我和皮特一切順利。這個可憐的男孩子比我更需要溫情，每天晚上我們吻別的時候他總臉紅，末了還會請我再親一下他。也許我只是莫菲的一個替身吧……不過我倒不介意，只要他知道有一個人在默默地愛著他，只要他幸福，我就心滿意足了。
　　經過一番痛苦的掙扎之後，我已經關上心扉，學會了自我克制。但我們的愛情之花並沒有枯萎，噢，小皮特，你實在是太可愛了！如果你想再次打開我的心扉，那就請再加把勁吧！
　　你的安妮