1944年4月15日星期六

　　親愛的基蒂：
　　一波未平一波又起，你猜猜又出了什麼事？皮特忘了打開大門的門閂(平時我們晚上從屋子裡面閂上大門)！另一個門早就鎖死了，結果庫格勒先生和庫房的工人們被關在了門外。最後他們只好繞到隔壁公司，砸碎了公司的廚房窗戶爬進來。庫格勒先生鼻子都氣歪了，鐵著臉責怪了我們一通。
　　你不知道皮特有多愧疚。吃飯的時候，他媽媽說她替他難過，皮特咬著嘴唇快哭了。其實這事大家都有錯，因為平時我們都會問他打開門閂了沒有，達恩先生更是經常叮囑他。可今天大家都忘了問，結果就出了這事。
　　待會我要去安慰安慰他，我要幫幫他。
　　你的安妮