1943年12月29日星期三

　　親愛的基蒂：
　　昨天晚上我非常悲傷，因為我夢見外婆和麗絲。啊，親愛的外婆，我們一點也不了解您的痛苦！您總是那麼慈祥！為了不讓我們擔心，竟然沒有跟我們說您得了重病。多麼好的外婆呀！不管我做了什麼事，不管我有多麼淘氣，您總是護著我。
　　外婆，您是愛我的，可您了解我嗎？我不知道。從來沒有人跟外婆談起過自己的事。雖然我們當時都在外婆身邊，可她一定很寂寞吧。即使一個人被許多人愛著，但如果沒有一個「最親愛的人」，也是會寂寞的。
　　麗絲呢？她還活著嗎？她在做什麼？啊，上帝，請保佑她吧，把她送到我身邊來吧。麗絲，我總是從你身上看到了我可能遭遇的命運。我還活著，不是嗎？那為什麼我還要常常抱怨這裡呢？我不應當感恩嗎？難道我只有在想到她、想到其他受苦受難的人們的時候才會難過？我就是這麼自私懦弱。為什麼我老是夢見那些最可怕的事，害怕得想放聲呼叫？看來我對上帝的信心還不夠堅定。他賜給了我這麼多我根本不配享有的東西，可我每天還要犯那麼多錯誤！一想到自己的親人，我們就會難過得哭個不停，可我們什麼也做不了，只能祈求上帝創造奇蹟讓他們得救。真希望上帝可以聽到我的禱告！
　　你的安妮