1942年7月3日星期五

　　親愛的基蒂：
　　哈里昨天到我家拜訪爸爸媽媽了。我特地拿出奶油蛋糕、點心、茶葉和花式小餅乾來招待他。在我爸媽面前，哈里好像特別拘謹，沉悶的氣氛弄得我也很不自在。於是坐了一會兒後，我和哈里就決定到外面走走。我們開心地邊走邊聊，竟忘了時間，等到他送我回家時已經八點十分了。爸爸很生氣，因為對於我們猶太人來說，晚上八點以後還不回家實在太危險了。我不得不答應爸爸從今以後七點五十前必須回家。
　　哈里邀請我星期六去他家玩。傑奎琳老是拿哈里的事來取笑我，說我已經掉入了愛情的陷阱。基蒂，我真的沒有愛上誰，真的。我當然可以有男朋友——沒有人會認為這有什麼不好——但被媽媽說成是花花公子的那個男孩對我來說卻有些特別。
　　伊娃告訴我，哈里有天晚上曾去過她家，伊娃問他：「你到底喜歡誰，菲妮還是安妮？」他說：「這跟你沒有關係。」可是他臨走的時候(後來他們整晚也沒再聊過了)突然說了一句，「聽著，是安妮！再見了，別跟別人講。」說完就跟風一樣溜了。
　　我看得出哈里是真的愛上我了，換換口味也很好吧。瑪格特會說「哈里是個不錯的男孩」，我也這樣想，再說哈里還有很多優點呢。媽媽也誇他：「一個漂亮的男孩，很有禮貌，討人喜歡。」我非常高興全家人都喜歡他，而且哈里也很喜歡我的家人。可我的女友們卻不喜歡他，因為哈里總嫌她們太幼稚，不過說真的，我倒是同意哈里的看法。
　　你的安妮